Asta S.r.l. möchte sicherstellen, dass die Website magiaweb.com für alle Menschen zugänglich ist, einschließlich Menschen mit Behinderungen und Personen, die unterstützende Technologien wie Bildschirmleseprogramme, Bildschirmlupen oder die ausschließliche Tastaturnavigation verwenden.
Diese Erklärung gilt für die Website https://magiaweb.com in den italienischen, englischen und deutschen Sprachversionen.
Die auf der Website angebotenen Inhalte und Dienstleistungen
Magiaweb.com präsentiert die Magia-Produktlinie für Haushalt und Wäschepflege, darunter Weichspüler, Reinigungsmittel, Hygieneprodukte, Raumdüfte und Papierprodukte. Auf der Website können Sie:
- den Produktkatalog ansehen und die Produkte nach Kategorien filtern;
- die häufig gestellten Fragen lesen und darin suchen;
- unsere Kontaktdaten finden und uns als Verbraucher oder Unternehmen kontaktieren;
Die Website ist auf Italienisch, Englisch und Deutsch verfügbar. Die Sprache kann über den Sprachwähler geändert werden, der auf allen Seiten zur Verfügung steht.
Stand der Vereinbarkeit mit den Barrierefreiheitsanforderungen
Die Website magiaweb.com ist teilweise mit den Barrierefreiheitsanforderungen gemäß dem Gesetzesdekret Nr. 82/2022 (Anhang I) vereinbar. Als technische Referenz dienen die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, Konformitätsstufe AA, wie sie in der europäischen Norm EN 301 549 herangezogen werden.
„Teilweise vereinbar“ bedeutet, dass einige Bereiche der Website diese Anforderungen noch nicht vollständig erfüllen. Diese werden im Folgenden aufgeführt.
Was bereits funktioniert
- Alle Bilder verfügen über einen Alternativtext.
- Am Anfang jeder Seite befindet sich ein Link „Zum Hauptinhalt springen“, über den das Menü übersprungen werden kann.
- Die Seiten sind in klar erkennbare Bereiche gegliedert: Kopfbereich, Navigation, Hauptinhalt und Fußbereich.
- Die Sprache jeder Seite ist angegeben, sodass Bildschirmleseprogramme die Inhalte korrekt aussprechen können.
- Die Kategoriefilter im Produktkatalog weisen einen ausreichenden Kontrast auf.
- Die Bereiche der häufig gestellten Fragen können über die Tastatur geöffnet und geschlossen werden. Der geöffnete oder geschlossene Zustand wird assistiven Technologien mitgeteilt.
- Das Suchfeld für die häufig gestellten Fragen verfügt über eine gut lesbare Beschriftung.
Noch nicht barrierefreie Inhalte
- Farbkontrast: Einige Menüpunkte und der ausgewählte Kategoriefilter auf der Produktseite weisen einen unzureichenden Kontrast zum Hintergrund auf (WCAG 1.4.3).
- Überschriftenstruktur: Auf einigen Seiten („Über uns“, „Werte“, „FAQ“ und „Kontakt“) folgen die Überschriftenebenen keiner einheitlichen Hierarchie oder die Hauptüberschrift ist doppelt vorhanden (WCAG 1.3.1).
- Produktbuttons: Auf der Produktseite tragen alle Schaltflächen die gleiche Beschriftung „Entdecken und bestellen“. Werden sie ohne Kontext gelesen, ist nicht erkennbar, auf welches Produkt sie sich beziehen (WCAG 2.4.4).
- Filter auf der Produktseite: Assistive Technologien erkennen die Struktur der Filter nicht korrekt als Liste (WCAG 1.3.1).
- Kontaktseite: Es ist ein Link ohne Text vorhanden (WCAG 2.4.4).
- Englische und deutsche Versionen: Einige Bildbeschreibungen sind noch auf Italienisch oder zu allgemein gehalten (WCAG 1.1.1).
- Texte über Bildern: Der Kontrast der Menüpunkte und Überschriften, die über Fotografien eingeblendet werden, wird derzeit überprüft (WCAG 1.4.3).
Wir arbeiten daran, diese Probleme bis zum 31.12.2026 zu beheben.
Um einen Kauf abzuschließen, werden die Nutzer auf die Website unseres Handelspartners Cicalia weitergeleitet. Die Barrierefreiheit dieser Website liegt in der Verantwortung des Partners und ist nicht Gegenstand dieser Erklärung.
Erstellung dieser Erklärung
Diese Erklärung wurde am 20. Oktober 2026 auf Grundlage einer von Key Codes S.r.l. im Auftrag von Asta S.r.l. durchgeführten Bewertung erstellt. Bei der Bewertung wurden automatisierte Prüfwerkzeuge (axe-core) sowie manuelle Überprüfungen der wichtigsten Seiten in allen drei Sprachversionen eingesetzt.
Diese Erklärung wird mindestens einmal jährlich sowie bei wesentlichen Änderungen an der Website überprüft.
Letzte Aktualisierung: 20.10.2026
Rückmeldungen und Anfragen: Feedback-Mechanismus
Wenn Sie auf Inhalte stoßen, die Sie nicht nutzen können, oder diese in einem alternativen Format erhalten möchten, kontaktieren Sie uns bitte:
- E-Mail: info@key-codes.com, Betreff: „Barrierefreiheit“
Geben Sie nach Möglichkeit die betreffende Seite und das aufgetretene Problem an. Wir werden Ihnen innerhalb von 20 Tagen antworten.
Wenn Sie mit der Antwort nicht zufrieden sind oder keine Antwort erhalten, können Sie über die Plattform segnalazioni.agid.gov.it eine Beschwerde bei der Agentur für das digitale Italien (AgID) einreichen, der Aufsichtsbehörde für die Barrierefreiheit digitaler Dienste.
Angaben zum Anbieter
Asta S.r.l. · Via Marco Biagi, 14 · 46031 Bagnolo San Vito (MN), Italien · USt-IdNr. 02052830201